No exact translation found for صحيفه الاشتراك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صحيفه الاشتراك

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It was recently decided to raise the subsidy for party newspapers published daily or weekly to 240,000 dinars (previously 180,000 dinars), an increase of 33.3 per cent.
    - صحيفة "المستقبل" لحركة الديمقراطيين الاشتراكيين.
  • I... I don't know how to stop my newspaper.
    و لا أعرف كيف أوقف إشتراكي بالصحيفة
  • To date, Belposhta has refused to disseminate at least 17 independent periodicals through subscription.
    وقد رفضت بيلبوشتا حتى الآن توزيع ما لا يقل عن 17 صحيفة دورية مستقلة بالاشتراك.
  • The calculation sheet for potential hostile engagement of United Nations forces currently does not address the aforementioned new threats.
    هذا مع العلم بأن صحيفة الحساب الخاصة باحتمال اشتراك قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية لا تتناول حاليا التهديدات الجديدة المذكورة أعلاه.
  • Holdings include more than 17,500 monographs, 1,100 journals and yearbooks (ongoing journal subscriptions include 350 paper editions and 50 online editions), tens of thousands of documents from the United Nations system, other international and regional organizations, national institutions and non-governmental organizations.
    وتشمل مقتنيات المركز أكثر من 500 17 دراسة متخصصة، و100 1 صحيفة وحولية (وتشمل الاشتراكات الجارية في الصحف 350 اشتراكا في إصدارات ورقية، و50 اشتراكا في إصدارات إلكترونية)، وعشرات الآلاف من الوثائق الواردة من منظومة الأمم المتحدة، ومنظمات أخرى دولية وإقليمية، ومؤسسات ومنظمات غير حكومية وطنية.
  • The Working Group reached consensus that attacks on United Nations peacekeepers by unidentified individuals or groups, who might not be part of the peace process, constituted a threat and that the calculation sheet for hostile engagement should be revised.
    توصل الفريق العامل إلى توافق في الآراء على أن الهجمات التي تشن على حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة على يد أفراد أو جماعات غير محددة الهوية، التي قد لا تكون جزءا من عملية السلام، تشكل تهديدا وإنه ينبغي تنقيح صحيفة الحسابات الخاصة بالاشتراك في أعمال عدائية.
  • A recent Financial Times/ Harris poll in the US, Germany, France, the United Kingdom, Italy, and Spain found people nearlythree times more likely to say that globalization is negative thanpositive.
    بيد أن التحرر من وهم العولمة ـ وفي بعض المناطق، الخوف منالهجرة ـ بدأ في التأثير على الميول والتوجهات منذ ذلك الوقت. أشارتدراسة استطلاع حديثة أجرتها صحيفة فاينانشيال تايمز بالاشتراك معمؤسسة هاريس في الولايات المتحدة، وألمانيا، وفرنسا، والمملكةالمتحدة، وإيطاليا، وأسبانيا، إلى أن الناس يميلون بنسبة ثلاثة إلىواحد إلى الاعتقاد بأن سلبيات العولمة أكثر من إيجابياتها.
  • A wide-range of activities were carried out by UNICs: UNIC Prague co-hosted a workshop on human rights in the twenty-first century in cooperation with the Czech Helsinki Committee. UNIC Bucharest, in partnership with Cotidianul daily newspaper, launched a cartoon exhibition on human rights, with works produced by Devis Grebu, an illustrator for leading international newspapers. UNIC Moscow hosted a briefing by the head of the Russian Foreign Ministry's Human Rights Department dedicated to the recently adopted “Framework for cooperation between OHCHR and the Russian Federation for 2007 and beyond”.
    وتولَّت مراكز الأمم المتحدة للإعلام الاضطلاع بمجموعة واسعة النطاق من الأنشطة وفيما يلي ذكر لها: شارك مركز الأمم المتحدة للإعلام في براغ في استضافة حلقة عمل عن حقوق الإنسان في القرن الحادي والعشرين بالتعاون مع لجنة هلسينكي التشيكية وأطلق مركز بوخارست، بالاشتراك مع صحيفة "كوتيديانول" (Cotidianul) اليومية، معرضاً لرسوم الكرتون عن حقوق الإنسان، اشتمل على أعمال من إنتاج ديفيس غريبو، أحد رسامي الصور الإيضاحية في الصحف الدولية الرائدة، واستضاف المركز في موسكو إحاطة قدَّمها رئيس إدارة حقوق الإنسان التابعة لوزارة الخارجية الروسية كُرِّست لمناقشة "إطار للتعاون بين المفوضية والاتحاد الروسي لعام 2007 فصاعداً" الذي اعتُمد مؤخراً.